Das Bild wird alle 30 Sekunden erneuert.